En el favor del departmento mental de la salud del condado de Santa Cruz, el guarda público maneja la propiedad, las finanzas y las necesidades personales del cuidado de los individuos del condado que no pueden substancialmente prever sí mismos.  Esto se logra a través de L.P.S. Conservatorship (un documento legal para conservar una persona) y legalización de un testamento Conservatorship (Probate Conservatorship).

Programa del Conservatorship:

Los miembros de la familia, los medicos, los amigos, o el personal institucional pueden ser tratados sobre el bienestar de un individuo que sea:

• Major e incapaz prever o manejar sus necesidades personales (salud física, alimento, recursos financieros, influencia fraudulenta de otras

• Grave inhabilitato como resultado de un desorden mental e incapaz prever sus necesidades básicas (alimento, ropa, abrigo).

Si es así pueden hacer una remisión al investigador del Guarda Público/Conservatorship para investigar la necesidad de un conservador.

• ¿Qué es un Conservatorship?

• ¿Cuáles son los efectos de un Conservatorship?

• ¿Quién puede actuar como conservador?

• ¿Qué es la orden de la preferencia por la cita de un conservador?

• ¿Cuándo el guarda público actúa?

¿Qué es un Conservatorship?

Se establece un conservatorship cuando la corte superior lleva a cabo una audiencia y un juez designa aun conservador para manejar las necesidades financieras y/o personales del cuidado de un individuo que no pueda fisicamente o mentalmente prever correctamente estas necesidades solamente.

La inhabilidad de prever las necesidades personales de la salud física, del alimento, de la ropa, o del abrigo puede indicar la necesidad un conservatorship de la persona.

Un conservatorship del estado se puede iniciar para un individuo que no pueda substancialmente manejar recursos financieros o oponerse a fraude o a influencia indebida. La ley indica que “substancialmente incapaz” no puede ser solamente basado  en incidentes aislados de la neglígencia. Debe haber una indicación clara que la limitación de inhabilidades continuará para verificar la necesidad de un conservatorship. Una forma de vida no convencional o el hecho que alguien es un fastidio a los vecinos y la comunidad no, pot sí mismo, justificar la necesidad de un conservatorship.

  En California, hay dos tipos de conservatorships:

• Legalización de un testamento Conservatorship

• L.P.S ( Lanterman-Petris-Short) Conservatorship

¿Que es un conservatorship de la legalización de un testamento?

Un conservatorship de la legalización de un testamento proporciona una manera de manejar la propiedad y/o de prever las necesidades personales del adulto inhabilitado y a los ancianos. El descubrimiento de la necesidad de un conservatorship de la legalización de un testamento es hecho generalmente por alguien cerca de la persona, tal como el miembro de la familia, medico, vecino, amigo, hospital u otro miembro institucional del personal. La necesidad de un conservatorship es determinada generalmente observando cambios del comportamiento , tales como una declinación en condiciones mentales y/o físicas que afectan la capacidad de lograr actividades cotidianas normales.

Un conservatorship de la legalización de un testamento puede ser de la persona solamente, o estado solamente, o persona y estado combinados. Un conservatorship de la legalización de un testamento no tiene la autoridad para colocar su conservatee (la persona conservado) en una facilidad psiquiátrica del tratmiento.

Un conservatorship de la legalización de un testamento permanence en efecto indefinidamente, generalmente hasta que el conservatee puede demonstrar que él or ella es otra vez de manejar su propios asuntos apropiadamente, o hasta que un alternativa conveniente tal como un beneficiario representativo se encuentra.

Los casos anticipados de la legalización de un testamento son  referidos a la oficina pública del guarda por los Servicios Protectores del Adultos o la Corte Superior.

¿Qué es un L.P.S conservatorship?

Un L.P.S (Lanterman-Petris-Short) conservatorship es para una persona que grave lisiada ( como resultado desorden mental ) y no puede prever su necesidades personales básicas del alimento, de  la ropa o del abrigo, y requiere: colocación en una facilidad para el tratamiento psiquiátrico.

Un conservatorship de L.P.S. puede ser de la persona solamente, o de la persona y estado, pero no del estado solamente.  Un conservatorship de L.P.S. tiene la autorida para colocar su conservatee en un hospital del estado o una facilidad psiquiátrico del tratamiento involuntario.

Los casos anticipados de L.P.S. son referidos a la oficina pública del guarda por las instalaciones psiquiátricas señaladas del tratamiento. Las agencias señaladas de la remisión dentro del contado de Santa Cruz son salud mental de la comunidad  y otras instalaciones psiquiátricas licenciadas.

Una vez que se refiera un caso, el investigador de Conservatorship evalúa el caso, hace una recomendación y, si es apropiado, solicita la corte para la designación de un conservador.

Un conservatorship de L.P.S. se debe renovar por el conservador sobre una base anual archivando los documentos necesarios con la corte superior.

¿Qué son los efectos de un Conservatorship?

El establecimiento de un conservatorship tien tres efectos básicos:

1. Cambia de puesto la responsabilidad de tomar decisiones financieras y personales del cuidado del individuo lisiado (el conservatee—la persona conservado) a la corte designada conservador.

2. Impone limitaciones significativas ante la capacidad del conservatee de tomar acciones que afectan finanzas o cuidado personal.

3. Proporciona cierto grado de protección para el interés del conservatee contra fraude, la malversación de fondos o la negligencia.

¿Quién puede actuar como conservador?

La selección de un conservador está solamente en las manos de la corte, que es dirigida en su proceso de selección por qué aparece estar en el mejor interés del conservatee propuesto. Éste puede ser un pariente, un amigo, terceros del partido interesado, una organización, o el guarda público.

En casos donde está dispuestos y calificados un pariente, un amigo, los terceros o una organización a actuar como conservador , que aconsejan la persona o el representante de la organización entrar en contacto con un abogado para la información y la ayuda en solicitar la corte designación como el conservador. Cuando se archiva una petición, el investigador superior de la corte (para la legalización de un testamento) o el investigador de Conservatorship (para L.P.S.) aconseja el conservatee propuesto de las derechas , repasa la necesidad del conservatorship y hace una recomendación a la corte.

Si un pariente, un amigo, o los terceros interesados está dispuestos a actuar como el conservador, se aconsejan los pasos siguientes:

1. Entre contacto con un abogado. (El guarda público no puede da aseoramiento jurídico o trae una petición para un conservatorship a nombre de un miembro de la familia or un amigo.)  La asociación de la barra del condado de Santa Cruz proporciona un servicio de remisión del abogado que pueda asistir a localizar a un abogado.

2. Formule un plan del cuidado que trate las necesidades personales del cuidado del alimento, de la ropa y del abrigo del conservatee.

3. Formule un plan del cuidado para manejar las finanzas del conservatee y protejer los activos.

Si un conservatee se coloca en una facilidad licenciada y tiene preocupaciones que no están cuidando correctamente, tienen las opciones siguientes:

1. Entre en contacto con la oficina del guarda pública.

2. Entre en contacto con su corte designada abogado.

3. Entre en contacto con el abogado del Ombudsman.

¿Qué es la orden de la preferencia por la designación de un conservador?

La corte  es dirigida en la orden de la preferencia por el código de la legalización de un testamento de California. De ésos los hallazgos de la corte igualmente capaces, la orden de la preferencia es:

1. La persona elegida por el conservatee propuesto, proporcionando el conservatee propuesto tiene la capacidad en ese entonces que eligen un conservador para formar propuesto tiene la capacidad en ese entonces que eligen un conservador para formar una preferencia inteligente, a menos que la corte encuentre que la designación de la persona elegida no está en el mejor interés del conservatee propuesto.

2. El/La esposo/a o la persona eligida por el/la esposo/a.

3. Un niño del adulto o persona eligida por el niño del adulto.

4. Un padre o una persona eligida por el padre.

5. Un hermano o una hermana o persona eligida por el hermano o la hermana.

6. Cualquier otra persona o entidad eligible y apropiada

7. El guarda público. (Consideran el guarda público el recurso ultimo.)

¿Cuándo el guarda público actúa?

La corte preve de la designación del guarda público cuando no hay otro individuo o entidad cualificado dispuesta y a actuar. El guarda público actuará cuando él/ella se aseguara con el proceso de la investigación del conservatorship que:

1. Una necesidad de un conservatorship hace en hecho existe y,

2. El resto de los recursos incluyendo servicios financieros, del en-hogar de ayuda, la gerencia privada del caso y ayuda de la familia se han agotado.