logotipo de santa cruz salud punto o r g

PAGINA PRINCIPAL | BUSQUEDA | DIRECTORIO
CORREO ELECTRONICO A LA AGENCIA DE SERVICIOS DE SALUD

Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz
Departamento de Salud Pública
-- Coalición Comunitaria de Seguridad Vial --


 

logotipo de la
Coalición Comunitaria de Seguridad Vial

 

 

 

 

 

La Coalición Comunitaria de Seguridad Vial fue formada en 1992 con apoyo de una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California y la Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz (HSA). Desde marzo de 1998, la Comisión Regional de Transporte del Condado de Santa Cruz ha proveido fondos parciales para el sostento de la Coalición, con colaboración no monetaria por la Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz y otras organizaciones.

La Coalición ha logrado un éxito único en forjar colaboraciones creativas destinados a reducir lesiones a biciclistas y peatones. Entre los miembros cuentan se encuentran organizaciones comunitarias, agencias gubernamentales, negocios e individuos representando fuerzas de seguridad, transporte, obras públicas, Dirección de Vehículos Motorizados (DMV), educación, salud y prevención de lesiones, padres, abogacía para los intereses de biciclistas, negociantes, y fabricantes. Una lista completa de los miembros actuales se encuentra a continuación.

Lesiones - Prevención - Lo Que Está Realizando - Miembros de la Coalición - Ligas Web

La Coalición sirve como un foro de comunicación entre diferentes agencias y grupos comunitarios, ayudando en la creación de soluciones compartidas a problemas compartidos y auspiciando el compromiso entre grupos con perspectivas conflictivas. Cada año los miembros de la coalición eligen y ponen en marcha proyectos basados en necesidades comunitarias actuales. Con el tiempo y los recurosos donados por parte de los miembros, la Coalición ha logrado ampliar el efecto de los fondos de subvención, logrando la implementación a una gran variedad de proyectos en unos pocos años.

Los muchos logros de la Coalición incluyen extensas actividades educativas en las escuelas; educación pública por los medios de comunicación; modelos sugeridos de políticas de seguridad de biciclistas para escuelas y periódicos; programa de premios positivos para el manejo seguro de bicicletas; colaboración con los esfuerzos locales de "En Bicicleta al Trabajo (Bike to Work)" de incluir educación sobre seguridad; promoción del mensaje a conductores "Comparta la Calle (Share the Road)" con biciclistas, además de información en español dirigido a la comunidad latina. Una lista completa de los logros de la Coalición se encuentra abajo.

El trabajo de la Coalición ha sido reconocido por un gran número de premios. La Oficina de Seguridad Vial de California, la Administración Nacional de Seguridad de Tránsito en las Carreteras, el Departamento de Transporte de los EEUU todos han roconocido los logros. Quizás todavía más importante son los premios que muestran el éxito de la Coalición al nivel local: la Coalición y sus proyectos han sido honrado en siete ocasiones por la Comisión Regional de Transporte del Condado de Santa Cruz por contribuciones a la seguridaded de biciclistas locales.

La Coalición Comunitaria de Seguridad Vial es un ejemplo extraordinario del poder de la colaboración en lograr las metas de una comunidad.


  • Lesiones a Biciclistas y Peatones

  • Cada año, aproximadamente 800 biciclistas 5.300 petones son muertos en los EEUU.

  • Andar en bicicleta es especialmente popular en el Condado de Santa Cruz, y el Condado tiene dos veces el promedio estatal en accidentes de bicicletas.

  • Cada año, se lastiman aproximadamente 300 biciclistas y peatones en el Condado de Santa Cruz.


  • Las Buenas Noticias: Las Lesiones a Biciclistas y Peatones Pueden Prevenirse

    • Compartiendo la Carretera

      • Los biciclistas, peatones, y conductores de vehículos motorizados tienen que comprender que todos tienen los mismos derechos y las mismas responsibilidades en las carreteras y calles. Aprender y seguir las leyes de tránsito puede salvar muchas vidas.

    • Portar Cascos de Seguridad

      • Los cascos para biciclistas salvan muchas vidas. El hecho de portar un casco aprobado puede prevenir hasta dos tercios de lesiones serias a la cabeza.

    • Mejorando Condiciones en las Carreteras

      • Mejoramientos a las condiciones de carreteras y calles para cumplir mejor con las necesidades de los biciclistas y peatones al igual que conductores de vehículos motorizados también disminuye el riesgo de lesión.


  • Lo Que Se Está Haciendo
    La Coalición ha tratado muchos proyectos para reducir el número de biciclistas y peatones lesionados.

    • Realización del diseño y distribución del plan de estudios sobre la seguridad vial para biciclistas en las escuelas primarias.

    • Investigaciones del uso de cascos, luces, y otros comportamientos seguros por biciclistas locales.

    • Realización de publicidad sobre la ley de cascos obligatorios y otros temas de seguridad para biciclistas.

    • Emisión de anuncios de servicio público en estaciones de radio y televisión.

    • Presentación dirigidas a la seguridad de bicicletas, "rodeos", y ventas de cascos a bajo precio en escuelas primarias.

    • Desarrollo de programas educativos dirigidos por los mismos alumnos en escuelas medianas y secundarias.

    • Organización de un programa a lo largo del Condado de Citaciones para la Seguridad Vial en Bicicletas, donde policias reconocen a los biciclistas que se encuentran portando cascos y manejando en forma segura.

    • Desarrollo de modelos para políticas de seguridad vial de bicicletas para escuelas y periódicos.

    • Implementación de programas de seguridad de bicicletas en español para la comunidad Latina.

    • Promoción del uso correcto de luces y reflectores para manejo de bicicletas en horas de oscuridad.

    • Creación de rótulos de tránsito recordando a conductores de vehículos motorizados, biciclistas, y peatones en cumplir con las leyes de tránsito y "Compartir la Carretera (Share the Road)".

    • Realización de sondeos de los conocimientos de leyes de tránsito relacionadas con bicicletas por los conductores de vehículos, y educación de conductores en como manejar en forma segura alrededor de bicicletas.

    • Publicación de los riesgos de "Ira en la Carretera (Road Rage)" y promoción de métodos de prevención.

    • Abogacía para el mejoramiento de precauciones destinadas a protejer la seguridad de biciclistas, peatones, y viajeros deshabilitados, durante construcción vial.

    • Realización de sondeos de residentes locales para evaluar qué tan "caminable" son nuestras comunidades y ayudar a comunidades a mejorar el plan para peatones.

    • Publicación de una guía de recursos para enfrentar problemas de seguridad de peatones en el Condado de Santa Cruz.

    • Lanzamiento de un Nuevo Programa "Rutas Seguras a Escuela" destinado a mejorar condiciones para caminar y llegar en bicicleta en forma segura a las escuelas.


  • Los miembros de la Coalición Comunitaria de Seguridad Vial incluyen:

  • Bicycle Trip
  • Bike-To-Work (En Bicicleta al Trabajo)
  • California Bicycle Safety Network (Red de Seguridad para Bicicletas de California)
  • California Highway Patrol (Patrulla de Carreteras de California)
  • Caltrans District 5 (Departamento de Transportación de California Distrito 5)
  • Capitola Police Department (Departamento de Policia de Capitola)
  • City of Watsonville (Municipalidad de Watsonville)
  • Department of Motor Vehicles (Departamento de Vehículos Motorizados)
  • Family Cycling Center
  • HSA - Health Services Agency (Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz)

    • Programa de Salud y Prevención de Deshabilidad de los Niños

    • Servicios de Emergencias Médicas

    • Unidad de Educación para la Salud

  • Pajaro Valley Transportation Management Association (Asociación para el Manejo de Transporte del Valle de Pájaro)

  • Salud Para La Gente

  • Santa Cruz Area Transportation
    Management Association (Asociación para el Manejo de Transporte del Área de Santa Cruz)

  • Santa Cruz City Public Works (Departamento de Obras Públicas de la Municipalidad de Santa Cruz)

  • Santa Cruz County Cycling Club (Club de Ciclismo del Condado de Santa Cruz)

  • Santa Cruz County Parks - POSCS (Departamento de Parques, Campos Abiertos y Servicios Culturales del Condado de Santa Cruz)

  • Santa Cruz County Public Works (Departamento de Obras Públicas del Condado de Santa Cruz)

  • Santa Cruz County Regional
    Transportation Commission (Comisión Regional de Transporte del Condado de Santa Cruz)

  • Santa Cruz County Sheriffs Office (Oficina del Alguacil del Condado de Santa Cruz)

  • Santa Cruz Fire Department (Departamento de Bomberos de la Municipalidad de Santa Cruz)
  • Santa Cruz Metropolitan Transit District (Distrito de Tránsito Metropolitano de Santa Cruz)
  • Santa Cruz Police Department (Departamento de Policia de la Municipalidad de Santa Cruz)
  • Scotts Valley Employees for Less Traffic (Empleados de Scotts Valley para Menos Congestión de Tráfico)
  • Scotts Valley Police Department (Departamento de Policia de la Municipalidad de Scotts Valley)
  • The Spokesman Bicycles
  • University of California Santa Cruz (Universidad de California)
  • Watsonville Police Department (Departamento de Policia de la Municipalidad de Watsonville)

Todas las personas en la comunidad pueden colaborar en hacer nuestras calles y carreteras más seguras. Lo invitamos a trabajar con nosotros en actuales o futuros proyectos. Llamenos y hallaremos una manera importante en que usted puede participar.

Coalición Comunitaria de Seguridad Vial
c/o Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz
P.O. Box 962, Santa Cruz, CA 95061
(831) 454-4141

Pulse aquí para ver las Preguntas Frecuentes


(Regresar a la página del Programa Comunitario de Salud y Prevención)

   

 
  Imagen del Sello del Condado de Santa
Cruz

   Dirección de Correo: Agencia de Servicios de Salud del Condado de Santa Cruz 
   1080 Emeline Avenue, Santa Cruz, CA 95060
   Telf: 831 454 4000 | Fax: 831 454 4770
   Personas Con Impedimentos de Oido (TTD): 831 454 2123
   Derechos Reservados © 2000 Condado de Santa Cruz

 
Página Principal del Condado de Santa Cruz - Rectificación - Indice del Sitio - Comuníquese con Nosotros - Comentarios